Текст на заказ

Мэри как всегда выглядела роскошно. Ярость хорошо сочеталась с ее деловым костюмом вице-президента небольшого, но солидного издательства.

Мэри не была знатоком литературы, зато хорошо умела продавать и знала, что можно продать, а что нельзя. Знала, как составить договор с автором, как рекламировать товар, как половчее управиться с исковым заявлением.

С литературой ее связывал только профиль бизнеса и Джон – ее парень, считающий себя писателем.

Джон сейчас как раз стучал по клавишам на втором этаже их скромного дома, опиравшегося стенами на дома соседей, но при этом имевшего небольшой задний двор, где можно было устраивать субботнее барбекю, принимать солнечные ванны и держать старый хлам.

Швырнув ключи от машины на небольшой столик, старательно имитировавший антикварную мебель, Мэри быстро поднялась по лестнице.

- Джон!

- Привет, дорогая!

- Мне нужен текст!

- Что случилось?

- Мне нужен текст и срочно!

- Хорошо. Я могу написать какой-нибудь экшн. Например о том, как в Германии олимпийскую сборную Израиля захватили в заложники террористы.

- Какие террористы?

- Ну, разумеется, исламские…

- Ты с ума сошел! Ты хочешь, чтобы мы потеряли всех покупателей мусульман?

- Ну, хорошо. Давай я напишу книжку про пожилого раба из Кентукки, про его тяжелую жизнь. Читатели будут его жалеть.

- Это годится. Афро-американцы составляют большой процент наших читателей.

- Прекрасно. Тогда буду писать про негра Тома!

- Какого негра, ты с ума сошел!

- Без негра не получится. Не будет же рабовладелец прикрикивать «Эй, афроамериканец!». Он скажет – «Эй, Нигер».

- Нет. Это не годится.

- Ладно. Давай все будут белыми. Хочешь, напишу про архитектора, который строил необычные дома, а все хотели обычные. И не давали ему реализовать свой талант. У него будет девушка…

- А почему «у него будет девушка»? Что за сексизм! Пусть архитектор будет женщиной!

- И у нее будет девушка…

- Ты издеваешься? Почти 90 процентов наших читателей гетеросексуалы и половина из них консерваторы! Какие девушки!

- Ладно. Давай я напишу большой роман. Про войну, про мир, про Наполеона.

- Ой, ну кому интересен сейчас Наполеон?

- Толстый роман. Четыре тома.

- Что? 300 страниц и не больше!

- Хорошо. А как тебе такое…

Джон сделал паузу, чтобы привлечь внимание Мэри.

- Продаются детские ботиночки. Не ношенные.

Мэри молчала. Джон ждал.

Наконец, она нетерпеливо произнесла:

- И… что дальше?

- Это все, - сказал Джон.

-Все!!!

Мэри была в ярости

- Ты издеваешься?

Не дожидаясь ответа, она вылетела из комнаты, вложив все свое возмущение в хлопок двери.

- Хорошо, что ты красивая, - подумал Джон.

И тут же мысленно зачеркнул эту фразу как сексистскую.

Повернувшись к компьютеру, он напечатал:

Эрнест положил книгу на шаткий столик уличного кафе и произнес:

Текст – это ружье. Слова – пули. Они должны бить точно в цель. Зачем же ты все время пытаешься спилить боёк и отсыпать порох? В результате получается холостой выстрел, бульварное чтиво.